-
1 marble
1. n мрамор2. n коллекция скульптур из мрамора3. n стеклянные шарики4. a мраморный, белый; холодный как мраморmarble brow — мраморное чело; гладкое, белое как мрамор чело
5. v разделывать, расписывать, окрашивать под мрамор; крапатьСинонимический ряд:made of stone (adj.) adamantine; craggy; flinty; granite; hard as stone; made of stone; rocky; stone; stony -
2 graining
зернение, гранулирование; кристаллообразованиераскрашивание под дерево мрамор; имитация под дерево под мраморнакатываниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > graining
-
3 ligneous
ˈlɪɡnɪəs прил.
1) бот. деревянистый;
древесный Syn: woody Ant: herbaceous
2) шутл. деревянный ligneous marble ≈ деревянный мрамор (дерево, облицованное мрамором, похожее на мрамор) древесный, деревянистый - * plant древесное растение обыкн. деревянный - * marble дерево под мрамор ligneous бот. деревянистый ~ шутл. деревянныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ligneous
-
4 serpentine marble
-
5 ligneous marble
Общая лексика: дерево под мрамор, подделка дерева под мрамор -
6 grain
1) зерно2) волокно (дер.)3) раскрашивать под дерево, под мрамор -
7 ligneous
[ʹlıgnıəs] a1) древесный, деревянистый2) обыкн. шутл. деревянный -
8 ligneous
1. a древесный, деревянистый2. a обыкн. шутл. деревянный -
9 wood painted in imitation of marble
дерево, крашенное под мраморEnglish-Russian architecture dictionary > wood painted in imitation of marble
-
10 graining
['greɪnɪŋ]1) Общая лексика: гранулирование, имитация под дерево, имитация под дерево или под мрамор, имитация под мрамор, ГРЕЙНИНГ (a diamond term)2) Военный термин: зернение (пороха)3) Техника: высаливание (мыла), грануляция, заводка кристаллов (в производстве сахара), зернение, кристаллизация, отделка под мрамор, раскраска под древесину, кристаллообразование (в производстве сахара)4) Химия: гранулирующий5) Лесоводство: имитация текстурного рисунка древесины, нанесение текстурного рисунка, текстурная печать6) Полиграфия: матирование (поверхности офсетной пластины)7) Вычислительная техника: создание зернистости, формирование эффекта зернистой поверхности8) Силикатное производство: декорирование эмали под дерево9) Полимеры: зернение поверхности, имитация под ценные породы древесины10) Оружейное производство: зернение пороха11) Макаров: чернение поверхности12) Электрохимия: выявление зерна (на офсетных пластинках) -
11 graining
-
12 grain
1. noun1) зерно; хлебные злаки2) крупа3) (pl.) барда4) гран (=0,0648 г)5) зернышко; крупинка; песчинка; мельчайшая частица; not a grain of truth ни крупицы истины6) зернистость, грануляция7) волокно, жилка, фибра, нитка; dyed in grain; with the grain по направлению волокна (бумаги и т. п.)8) строение, структура9) природа, характер, склонность; in grain по натуре, по характеру10) грена, яички шелкопряда11) obsolete poet. краскаa fool (a rogue) in grain отъявленный дурак (мошенник)to receive (или to take) smth. with a grain of salt относиться к чему-л. недоверчиво, скептически2. verb1) раздроблять2) придавать зернистую поверхность; красить под дерево или мрамор; наводить мерею (на кожу)3) очищать (кожу) от шерсти* * *(n) зерно* * *зерно; крупинка* * *[ greɪn] n. зерно, крупа; крупинка, песчинка, кристалл, мельчайшая частица; структура, склонность, характер v. раздроблять, придавать зернистую поверхность; наводить мерею; красить под дерево, красить под мрамор; очищать от шерсти* * *гранзернитьзернокристаллизоватьсякрупапшеницахлеб* * *1. сущ. 1) а) зерно; хлебные злаки б) крупа 2) мн. барда 3) а) зернышко; горошина (перца), крупинка (соли) б) песчинка в) мельчайшая частица 4) гран ( =0,0648 г) 5) грануляция 6) лицо, мерея кожи 2. гл. 1) редк. дробить 2) давать, производить зерно 3) а) придавать форму зерен, гранул, зернить, гранулировать, кристаллизовать; наводить мерею (на кожу) б) принимать форму зерен 4) красить под дерево или мрамор -
13 graining
['greɪnɪŋ]сущ.1) зернение, гранулирование2) раскрашивание под дерево или мрамор; имитация под дерево или под мрамор3) поверхность, раскрашенная под дерево или мрамор -
14 graining
1. n зернение, гранулирование2. n кристаллообразование3. n имитация под дерево или под мрамор -
15 grained
[greɪnd]1) Общая лексика: выкрашенный кошенилью, гранулированный, зернистый, разветвлённый, раздвоённый, раскрашенный под древесину2) Геология: зернённый, с грубой структурой3) Химия: зернёный4) Архитектура: раскрашенный под дерево, раскрашенный под мрамор5) Горное дело: обломочный6) Лесоводство: с грубой текстурой, с нанесённым текстурным рисунком, раскрашенный под древесину7) Кожевенная промышленность: с накатанной мереей8) Бурение: волокнистый9) Полимеры: грубый, шероховатый10) Макаров: мерейчатый11) Нумизматика: рубчатый, с насечками (обычно используется при описании гурта)12) Общая лексика: жёсткий -
16 раскрашивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раскрашивать
-
17 grain
1. [greın] n1. 1) зерноripe [germinating] grain - спелое [прорастающее] зерно
a ship with a cargo of grain - корабль, гружённый зерном
2) хлебные злакиto cut /to reap/ grain - убирать /жать/ хлеб
3) крупа2. pl барда3. 1) крупинка; песчинка; зёрнышкоlarge [small] grain powder - крупнозернистый [мелкозернистый] порошок
2) мельчайшая частица, крупицаgrains of gold [salt] - крупинки золота [соли]
4. гран (мера веса, = 0,065 ѓ)5. энт. грена, яйца шелкопряда6. 1) строение, структура (дерева и т. п.)2) склонность; склад характераman of coarse, grain - грубый /невоспитанный/ человек, человек грубого склада
7. жила, волокно (дерева и т. п.); фибраagainst the grain - против древесного волокна [см. тж. ♢ ]
to cut [to saw] wood with /along/ the grain - колоть [пилить] дрова вдоль волокна /по волокну/
8. степень зернистости (шлифовального круга и т. п.)9. текст. узелок в ткани10. геол. направление трещин или жилы11. кож. лицо, мерея кожи; зерно12. уст., поэт. краска; кошениль♢
against the grain - против шерсти, против желания, не по нутру [см. тж. 7]to go against the grain - а) противоречить; it went against the grain of their own political beliefs - это противоречило всем их политическим принципам; б) быть не по нутру; вызывать внутренний протест
in grain - а) глубоко укоренившийся; б) отъявленный, закоренелый, прожжённый; в) настоящий, подлинный, прирождённый
ass /fool/ in grain - круглый /набитый/ дурак
knave /rogue/ in grain - отъявленный мошенник
to receive /to take/ smth. with a grain of salt - относиться к чему-л. скептически /недоверчиво, критически/
2. [greın] va grain of wheat in a bushel of chaff - незначительный результат, стоивший больших усилий
1. раздроблять, измельчать2. 1) придавать зернистость; кристаллизовать2) кристаллизоваться3. раскрашивать под древесину или под мрамор4. кож.1) очищать от шерсти2) зернить5. уст. красить -
18 graining
[ʹgreınıŋ] n1. зернение, гранулирование2. кристаллообразование3. имитация под дерево или под мрамор -
19 grain
-
20 grained
зернистый глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обойное производство* — Для внутреннего украшения жилищ употреблялись и теперь еще употребляются чаще других: мрамор, кожа, дерево, бумага и различного рода ткани; употребление тканей представляет, по видимому, наиболее распространенный и наиболее древний прием, который … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обойное производство — Для внутреннего украшения жилищ употреблялись и теперь еще употребляются чаще других: мрамор, кожа, дерево, бумага и различного рода ткани; употребление тканей представляет, по видимому, наиболее распространенный и наиболее древний прием, который … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Королевская опера Версаля — Справочные данные о Королевс … Википедия
Тёплый пол — Тёплый пол система отопления, обеспечивающая подогрев полов в помещении. Наиболее распространены электрические … Википедия
ПОДВОДИТЬ — ПОДВОДИТЬ, подвести или подвесть, подваживать что, кого, куда, подо что, приводить, сближать, приближать, ведя приблизить. Вели подводить лошадей, верховых или напоказ; запряженных подают. Подведу я коня батюшке, ·песен. Подведя войска, обложил… … Толковый словарь Даля
Восточный Тимор — Демократическая Республика Восточный Тимор Repúblika Demokrátika Timor Lorosa’e República Democrática de Timor Leste … Википедия
Стиль Людовика XV — Комната, обставленная в стиле Людовика XV Стиль Людовика XV стиль французского рококо, который в большей степени относится к декоративно прикладному искусству и, в меньшей степени, к архитектуре. Содержание … Википедия
Ораниенбаум (дворцово-парковый ансамбль) — Дворцово парковый ансамбль Ораниенбаум … Википедия
Клеенка — Бумажная, джутовая или льняная ткань, пропитанная насквозь или покрытая только с поверхности особым масляным или масляно смоляным лаком, называется К. (такого же рода шелковые изделия носят название тафты) [В настоящей статье рассматриваются: 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАЗДЕЛЫВАТЬ — РАЗДЕЛЫВАТЬ, разделать дыру, проем, расширить, раздолбить; разделать пазы, щели, расчистить, для замазки; | разделывать рыбу, астрах. разнимать, пластать для посолу. | Разделать чемодан, развязать, расстегнуть. | Разделывать печь или трубу,… … Толковый словарь Даля
Церковь Святого апостола Петра (Лахта) — Православный храм Церковь святого апостола Петра Вид на храм с юго востока Страна … Википедия